Deutsch-Arabisch
    Verb
    etw. entgehen lassen
    فوت الفرصة
    ...
    jdm. durch die Lappen gehen
    فوت فرصة
    relevante Treffer
    das Phot (n.) , {veraltet}, {hist.}
    فوت {وحدة قياس}، {تاريخ}
    darumkommen (v.)
    فوت
    versäumen (v.) , {versäumte ; versäumt}
    فوَّتَ
    verspielen (v.) , {verspielte ; verspielt}
    فوَّتَ
    übergehen (v.) , {überging ; übergangen}
    فوَّتَ
    Bigfoot (n.)
    بيغ فوت {حيوان خرافي}
    am Ziel vorbeihauen
    فوّت الهدف
    eine Runde aussetzen
    فوّت الدور {ألعاب}
    den Anschluss verpassen
    فوّت الرحلة المقبلة {على متن قطار او طائرة}
    die Gelegenheit (n.) , [pl. Gelegenheiten]
    فُرْصة [ج. فرص]
    die Chance (n.) , [pl. Chancen]
    فُرْصة [ج. فرص]
    die Opportunität (n.) , [pl. Opportunitäten]
    فُرْصة
    die Verkaufschance (n.) , {Comp}
    فُرْصة {كمبيوتر}
    die Aussicht (n.) , [pl. Aussichten]
    فُرْصة [ج. فرص]
    die Möglichkeit (n.) , [pl. Möglichkeiten]
    فُرْصة [ج. فرص]
    die Gelegenheit geben
    أعطى فرصة
    eine seltene Gelegenheit
    فرصة نادرة
    die Waschgelegenheit (n.)
    فرصة الغسيل
    das Opportunitätsprinzip (n.)
    مبدأ الفرصة
    eine Jobmöglichkeit
    فرصة عمل
    die letzte Chance
    آخر فرصة
    die Torchance (n.) , {Sport}
    فرصة التهديف {رياضة}
    ein glücklicher Zufall
    فرصة سعيدة
    die Aussicht auf Erfolg
    فرصة النجاح
    die Erfolgsaussicht (n.)
    فرصة للنجاح
    die verpasste Gelegenheit
    الفرصة الضائعة
    die Gelegenheit ergreifen
    اغتنم الفرصة
    das Jobangebot (n.)
    فرصة عمل